Number of the records: 1

Gulliverovy cesty

Signatura	Dm3781; D-2
Author	Swift, Jonathan, 1667-1745 (Author)
Title statement	Gulliverovy cesty [zvukový záznam] / Jonathan Swift ; [na motivy románu Jonathana Swifta napsal Jan Vedral] ; [v překladu Aloyse Skoumala] ; [produkce Pavel Procházka]
Another responsib.	Vedral, Jan, 1955- (Author)
	Skoumal, Aloys, 1904-1988 (Translator)
	Hubač, Ivan, 1953- (Degree grantor)
	Pergl, Tomáš (Composer)
	Holeček, Ivan, 1940- (Director)
	Ledvinková, Václava, 1958-2014 (Other)
	Kot, Miloš (Other)
	Kundrumová, Jitka (Other)
	Vejsadová, Alena (Other)
	Litoš, Jiří (Other)
	Procházka, Pavel, 1937-1995 (Producer)
	Grandville, 1803-1847 (Illustrator)
	Lábus, Jiří, 1950- (Performer)
	Kaiser, Oldřich, 1955- (Performer)
	Somr, Josef, 1934- (Performer)
	Švehlík, Alois, 1939- (Performer)
	Zawadská, Valérie, 1958- (Performer)
	Dolejšová, Bohumila, 1942- (Performer)
	Lackovič, Otto, 1927-2008 (Performer)
	Vrbická, Simona, 1965- (Performer)
	Hess, Zdeněk (Performer)
	Durzaková, Jana (Performer)
	Litoš, Jiří (Performer)
	Matoušková, Hana (Performer)
	Háša, Vladimír (Performer)
	Vedral, Jan, 1955- (Author of introduction)
Issue data	Praha : Radioservis, p2004
Phys.des.	2 zvukové desky (112:03) : digital, stereo ; 12 cm + 1 brožura (6 s. : il.)
Copy count	4, currently available 4

sound recording

Track No.	Location	Sublocation
800000030665	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
800000030666	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
800000030858	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)
800000030859	Ústřední knihovna	Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM)

Keywords	anglická literatura pro mládež * dobrodružné romány * fantasy romány * námořníci * plavby * monstra * trpaslíci a skřítci * dramatizace knihy
Conspect	821-93 - Literatura pro děti a mládež (beletrie)
	821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná
UDC	821.111
Database	Zvukové knihy

Annotation	Imaginární cestopis líčí neuvěřitelná dobrodružství kapitána Gullivera.

Note	Přeloženo z angličtiny Natočeno ve studiu 6 Českého rozhlasu vPraze v r. 2002 Kompaktní desky (DDD) Scénickou hudbu složil Tomáš Pergl Ilustrace J.I.I. Grandville Průvodní slovo Jan Vedral
	Hrají Jiří Lábus, 1. herec, 1. Lilipután, 1. Obr, 1. Lapuťan; Oldřich Kaiser, 2. herec, 2. Lilipután, 2. Obr, 2. Lapuťan; Josef Somr, pán, námořník, císař, trpaslík, král; Alois Švehlík, Gulliver a Jonathan Swift; Valérie Zawadská, Anna, hospodyně, císařovna, obří dívka, matka; Bohumila Dolejšová, Lapuťanka 1 (zpívající); Otto Lackovič, Lapuťan 1 (zpívající); Simona Vrbická, Lapuťanka 2 (zpívající); Zdeněk Hess, Lapuťan 2 (zpívající); Jana Durzaková, Lapuťanka 3 (zpívající); Jiří Litoš, Lapuťan 3 (zpívající); Hana Matoušková, Lapuťanka 4 (zpívající); Vladimír Háša, Lapuťan 4 (zpívající)
Credits	Režie Ivan Holeček ; Zvukový mistr Miloš Kot ; Záznam a střih Jitka Kundrumová a Alena Vejsadová ; Zvukové efekty Jiří Litoš ; Rozhlasová úprava Ivan Hubač ; Dramaturg Václava Ledvinková

Number of the records: 1