Number of the records: 1
Mauglí
Signatura Dm3330 Author Kipling, Rudyard, 1865-1936 (Author) Title statement Mauglí [zvukový záznam] : kniha džunglí / text Rudyarda Kiplinga ; přeložili Hanaa Aloys Skoumalovi ; dramatizace Vladimír Kovářík ; [dramaturgie upravené nahrávky producent Jiří Tušl] Another responsib. Kovářík, Vladimír, 1946- (Author) Nedbal, Miloš, 1906-1982 (Performer) Höger, Karel, 1909-1977 (Performer) Jedlička, Antonín, 1923-1993 (Performer) Kemr, Josef, 1922-1995 (Performer) Gübel, Ivo (Performer) Lír, Jiří, 1923-1995 (Performer) Jirsák, Vítězslav, 1940-1998 (Performer) Trojan, Ladislav, 1932-2022 (Performer) Hlavica, Miloš, 1933-2015 (Performer) Masopust, Miroslav, 1943-2009 (Performer) Horčičková, Helena (Performer) Krška, Vladimír, 1924-1999 (Performer) Čech, Vladimír, 1916-1990 (Performer) Roubíková, Ludmila, 1919-1991 (Performer) Voska, Václav, 1918-1982 (Performer) Adamová, Jaroslava, 1925-2012 (Performer) Máj, Karel, 1908-1980 (Performer) Sodomka, Karel, 1929-1988 (Composer) Skoumalová, Hana, 1903-1999 (Translator) Skoumal, Aloys, 1904-1988 (Translator) Horčička, Jiří, 1927-2007 (Director) Slavický, Milan, 1947-2009 (Director) Bartoš, Jiří, 1935-2004 (Director) Mikota, Ivan (Other) Sodomka, Karel, 1929-1988 (Conductor) Kusák, Martin (Other) Tušl, Jiří, 1943- (Producer) Suchánek, Michal, 1965- (Performer) Postránecký, Václav, 1943-2019 (Performer) Větrovec, Josef, 1922-2002 (Performer) Medřická, Dana, 1920-1983 (Performer) Lohniský, Václav, 1920-1980 (Performer) Růžek, Martin, 1918-1995 (Performer) Patočka, Josef, 1914-1998 (Performer) Studiový orchestr (Performer) Issue data Praha : Supraphon, p2002 Phys.des. 1 zvuková deska (71:34) : digital, stereo ; 12 cm + 1 brožura (2 s.) Copy count 1, currently available 1 
sound recording
Track No. Location Sublocation Info 800000027045 Ústřední knihovna Knihovna pro nevidomé a slabozraké (fond KJM) Contents Člověčí mládě (9:27) -- Na poradní skále (3:54) -- Mauglí se učí (6:51) -- V zajetí opic (5:36) -- Boj (8:58) -- Mauglí odchází (12:53) -- Mezi lidmi (8:03) -- Hon na Šér Chána (7:45) -- Vyhnán lidskou smečkou (3:42) -- Návrat (4:25) Keywords anglická literatura pro mládež * dobrodružné romány * dramatizace knihy * příroda * zvířata * Indie UDC 821.111 Database Zvukové knihy Annotation Příběhy chlapce Mauglího, který vyrostl mezi zvířaty v džungli a jehož učiteli byli vlk Akéla a medvěd Balú. Note Přeloženo z angličtiny
Natočeno ve studiu Lucerna v roce 1976
Původní fonogram p1977 Supraphon
Kompaktní deska (AAD)
Hudba Karel SodomkaHrají Michal Suchánek, malý Mauglí; Václav Postránecký, velký Mauglí; Josef Větrovec, otec vlk; Dana Medřická, matka vlčice; Václav Lohniský, šakal Tabakí; Martin Růžek, tygr Šér Chán; Josef Patočka, vlk Akéla; Miloš Nedbal, medvěd Bálú; Karel Höger, pardál Baghíra; Antonín Jedlička, luňák Číl; Josef Kemr, had Ká; Ivo Gübel, opičák; Jiří Lír, opičák; Vítězslav Jirsák, vlk; Ladislav Trojan, vlk; Miloš Hlavica, mladý vlk; Miroslav Masopust, Šedák; Helena Horčičková, vlče; Vladimír Krška, vesničan; Vladimír Čech, vesničan; Ludmila Roubíková, vesničanka; Václav Voska, kněz; Jaroslava Adamová, Mesua; Karel Máj, lovec Baldév
Studiový orchestr, Karel Sodomka, dirigentCredits Režie Jiří Horčička ; Zvuková režie Jiří Bartoš, mix Ivan Mikota ; Hudební režie Milan Slavický ; Konečná zvuková úprava tohoto snímku, hudební spolupráce a mastering pro CD Martin Kusák Loading…
Number of the records: 1