Number of the records: 1

Hlasy v temnotách

Signatura	A2546; (STR)
Author	Stryjkowski, Julian, 1905-1996 (Author)
Title statement	Hlasy v temnotách / [Autor:] Julian Stryjkowski ; z pol. orig. ... přel. Lenka Teigová-Stachová ; verše přel. Vlasta Dvořáčková
Část	1.
Another responsib.	Stachová, Helena, 1931- (Translator)
Edition statement	1. vyd.
Issue data	Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1958
Phys.des.	289 s.
Copy count	1, currently available 1

book

Borrow

Track No.	Location	Sublocation	Info
283553/58	Sklady	Centrální sklad

Keywords	polská literatura * romány * Ukrajina
UDC	821.162.1
Database	Knihy

Annotation	První kniha tetralogie, v níž autor zachytil život haličských Židů před první světovou válkou, rozpad jejich komunit i zánik tradiční židovské kultury (volně navazují romány "Hostinec", "Azrilův sen" a "Ozvěna"). Dějištěm románu je malé židovské městečko na Ukrajině na počátku 20. stol. Přísné schéma židovských předpisů, až dosud samozřejmé rodičům, se stává nesnesitelné mladé židovské generaci. S prvními závany emancipace a technického pokroku se mladí Židé snaží vyprostit ze ztrnulých židovských zákonů i za cenu rozkolu v rodině a mezi oběma generacemi. Román je polskou kritikou označován za dosud nejlepší poválečný román.

Annotation

První kniha tetralogie, v níž autor zachytil život haličských Židů před první světovou válkou, rozpad jejich komunit i zánik tradiční židovské kultury (volně navazují romány "Hostinec", "Azrilův sen" a "Ozvěna"). Dějištěm románu je malé židovské městečko na Ukrajině na počátku 20. stol. Přísné schéma židovských předpisů, až dosud samozřejmé rodičům, se stává nesnesitelné mladé židovské generaci. S prvními závany emancipace a technického pokroku se mladí Židé snaží vyprostit ze ztrnulých židovských zákonů i za cenu rozkolu v rodině a mezi oběma generacemi. Román je polskou kritikou označován za dosud nejlepší poválečný román.

Note	8000 výt. Vysvětl.

Translation of	Głosy w ciemnosci
Country	cs
Language	Czech

Number of the records: 1