Number of the records: 1
Les contes français
Signatura Cf15678; (PER) Author Perrault, Charles, 1628-1703 (Author) Title statement Les contes français = Francouzské pohádky / Charles Perrault ; do češtiny přeložil František Hrubín Another responsib. Hrubín, František, 1910-1971 (Translator) Another responsib. Perrault, Charles, 1628-1703. Contes de Charles Perrault Perrault, Charles, 1628-1703. Contes de Charles Perrault. Česky Edition statement Vydání v dvojjazyčné verzi druhé Publication Praha : Garamond, 2014 Phys.des. 145 stran ; 18 cm Copy count 1, currently available 1, Access to Shelves 1 Track No. Location Sublocation Info 100000832684 Vinohrady Pobočky - volný výběr Contents Belle au bois dormant = Šípková Růženka -- Petit Chaperon rouge = Červená karkulka -- Barbe bleue = Modrovous -- Chat botté ou Le maître chat = Kocour v botách -- Fées = Víly -- Cendrillon, ou, La petite pantoufle de verre = Popelka, aneb, Skleněný střevíček -- Riquet á la houppe = Princ Chocholouš -- Petit Poucet = Paleček Keywords francouzská literatura * cizojazyčné texty * francouzské texty * francouzsko-české texty Form, Genre francouzské pohádky dvojjazyčná vydání Conspect 821.133.1-3 - Francouzská próza, francouzsky psaná UDC 821.133.1-34 Database Knihy Annotation Klasické francouzské pohádky vydal Charles Perrault pod názvem Pohádky matky Husy v roce 1697. Dnes znají Červenou karkulku či Palečka děti na celém světě. V dvojjazyčném vydání nyní vychází soubor v překladu básníka Františka Hrubína. Dvojjazyčné vydání je doplněno gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou. Note Na obálce uvedeno: Nezkrácený text s komentářem
Lexikální a gramatický komentář pod čarouSouběžný český text Loading…
Number of the records: 1