Number of the records: 1

O mulo!

Signatura	I-A69538; (MUL)
Title statement	O mulo! : povídky o duchách zemřelých / editorka Karolína Ryvolová ; překlad z romštiny Karolína Ryvolová ; ilustrace ... Martin 3AX Zach
Another responsib.	Ryvolová, Karolína, 1977- (Editor) (Translator)
	Zach, Martin, 1977- (Illustrator)
Edition statement	Vydání první
Publication	Praha : Kher, 2019
Phys.des.	179 stran : ilustrace (převážně barevné) ; 18 cm
Copy count	1, currently available 1, Access to Shelves 1

book

Borrow

Track No.	Location	Sublocation	Info
100000765630	Ústřední knihovna	Volný výběr

Contents	Věřte, nevěřte = Paťan, ma paťan -- U Romů se vypráví = Šunďom le Romendar -- Na vlastní kůži = Čačipen, te merav

Keywords	romská literatura * duchové * české texty * romské texty * slovenské texty
Form, Genre	romské povídky
	antologie
	vícejazyčná vydání
Conspect	821 - Literatura v různých jazycích
UDC	821.214.58-32
Database	Knihy

Annotation

Historky o mulech, duchách zemřelých, odrážejí duchovní svět Romů a jejich víru v posmrtný život. Jedenadvacet autorů se inspirovalo tradovanými příběhy, osobními prožitky a vlastní představivostí. Antologie, rozdělená do tří tematických oddílů, je současně ukázkou pestrosti jazykové výbavy Romů: některé povídky jsou napsané v romštině (a doplněné českým překladem), jiné v češtině či slovenštině.

Note	Obálkový podnázev: Sbírka romských autorů Dotisk 2020
	Částečně slovenský text, částečně souběžný romský text

ISBN	978-80-87780-22-0 (vázáno) : Kč 279.00
Portion of title	Povídky o duchách zemřelých
Varying form of title	O mulo!
Country	Czech Republic
Language	Czech * Romština * Slovenština

Number of the records: 1