Number of the records: 1
Italské pohádky
Signatura Ci14560; D-1 (DE) Author De Tommaso, Valeria, 1976- (Author) Title statement Italské pohádky = Fiabe italiane / úprava původního textu: Valeria De Tommaso ; český překlad: Anna Jaborníková ; ilustrace: Aleš Čuma Another responsib. Jaborníková, Anna (Translator) Čuma, Aleš, 1967- (Illustrator) Another responsib. De Tommaso, Valeria, 1976-. Fiabe italiane De Tommaso, Valeria, 1976-. Fiabe italiane. Česky Edition statement 1. vydání Publication Brno : Edika, 2019 Phys.des. 88 stran : ilustrace ; 21 cm Copy count 1, currently available 0 Track No. Location Sublocation Info 100000700999 Ústřední knihovna Knihovna pro deti vypůjčený (until 08.07.2024) Contents Prezzemolina = Petrželka -- Tre melagrane = Tři granátová jablka -- Gatta Cenerentola = Kočka Popelka -- Pulce = Blecha -- Tre re animali = Tři zvířecí králové Subj. Headings italština zjednodušená četba Keywords italská literatura pro děti * cizojazyčné texty * italsko-české texty * italská četba * jazyková úroveň A1-A2 * začátečníci Form, Genre italské pohádky dvojjazyčná vydání jazykové učebnice, texty, příručky (A) publikace pro děti Conspect 821.131.1-3 - Italská próza 811.131 - Italo-románské jazyky UDC 821.131.1-34 811.131.1 028 821-93 Database Knihy Annotation Dvojjazyčné (česko-italské) vydání adaptace pěti originálních italských pohádkových příběhů. Původní italské pohádky pocházející ze 17.století jsou převyprávěny do srozumitelné italštiny a spolu se souběžným českým textem vhodné pro mladší děti, začínající i mírně pokročilé studenty italštiny. Note Adaptace a překlad podle italského originálu
Kontrolní otázky, úkoly a jejich řešení na konci knihy
Audionahrávka ve formátu MP3 k dispozici na: https://www.albatrosmedia.cz/tituly/47619426/italske-pohadky-a1-a2/Italský text se souběžným českým překladem Pro začátečníky a mírně pokročilé studenty italštiny
Úroveň A1/A2Loading…
Number of the records: 1