Der Schatz im Silbersee

Navrátilová, Jana

Der Schatz im Silbersee = Poklad na Stříbrném jezeře / Karel May ; pro výuku upravila Jana Navrátilová ; český překlad: Jana Navrátilová ; ilustrace: Jan Šenkyřík. -- 1. vydání. -- Brno : Edika, 2018. -- 199 stran : ilustrace ; 21 cm. -- (Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé). -- Audionahrávka ve formátu MP3 zdarma k dispozici na: http://www.albatrosmedia.cz/tituly/39208769/poklad-na-stribrnem-jezere /. -- Komentáře gramatických jevů a faktické vysvětlivky pod čarou. -- Anotace: Zkrácená a upravená verze známého příběhu o dobrodružné cestě za starým indiánským pokladem, který je uložen uprostřed Stříbrného jezera. Mezi hlavními postavami nechybí Old Shatterhand ani jeho rudý bratr Vinnetou, kteří se spolu s dalšími hrdiny Divokého západu postaví proti trampské bandě. -- Určeno pro mírně až středně pokročilé studenty němčiny (B1-B2 podle SERR pro jazyky). -- Souběžný český text. -- ISBN : 978-80-266-1226-1 (brožováno) : Kč 269.00.
I. Šenkyřík, Jan II. May, Karl, 1842-1912. Schatz im Silbersee III. May, Karl, 1842-1912. Schatz im Silbersee


němčina * zjednodušená četba * německá literatura pro děti * převyprávěné romány * zkrácené verze * cizojazyčné texty * německé texty * německo-české texty * německá četba * jazyková úroveň B1-B2 * mírně pokročilí * středně pokročilí * německé romány * dobrodružné romány * literární adaptace * dvojjazyčná vydání * jazykové učebnice, texty, příručky (B) * publikace pro děti
821.112.2-31 * 811.112.2 * 821-93 * 028