Romantičeskije novelly

Grin, Aleksandr Stepanovič, 1880-1932

Romantičeskije novelly = Romantické novely / Alexandr Grin ; úprava původního textu: Aljona Podlesnych ; překlad: Jana Hrčková ; ilustrace: Aleš Čuma. -- 1. vydání. -- Brno : Edika, 2016. -- 139 stran : ilustrace ; 21 cm + 1 CD (MP3). -- (Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé). -- Přeloženo z ruštiny. -- Komentáře gramatických a lexikálních jevů pod čarou. -- Testové úlohy na porozumění a klíč k jejich vyřešení na konci knihy. -- Obsahuje: Alyje parusa = Nachové plachty -- Vokrug sveta = Kolem světa -- Zelenaja lampa = Zelená lampa. -- Anotace: Publikace nabízí zkrácené a upravené příběhy v jazyce originálu a zrcadlový český překlad. -- Určeno pro mírně pokročilé. -- V ruském originále se souběžným českým překladem. -- ISBN : 978-80-266-0881-3 (brožováno) : Kč 249.00.
I. Podlesnych, Alena, 1972- II. Hrčková, Jana III. Čuma, Aleš, 1967- IV. Grin, Aleksandr Stepanovič, 1880-1932. Alyje parusa V. Grin, Aleksandr Stepanovič, 1880-1932. Alyje parusa. VI. Grin, Aleksandr Stepanovič, 1880-1932. Vokrug sveta VII. Grin, Aleksandr Stepanovič, 1880-1932. Vokrug sveta. VIII. Grin, Aleksandr Stepanovič, 1880-1932. Zelenaja lampa IX. Grin, Aleksandr Stepanovič, 1880-1932. Zelenaja lampa


ruština * zjednodušená četba * ruská literatura * ruská četba * ruské texty * CD * ruské novely * dvojjazyčná vydání
811.161.1 * 821.161.1-32 * 028