Zvláštní květy

Carême, Maurice, 1899-1978

Zvláštní květy / Maurice Careme ; [přeložil Tomáš Jacko] ; [ilustroval Ludvík Regner] ; [doslov napsala Šárka Belisová]. -- 1. vyd. -- Olomouc : A. Prstek, 2013. -- 133 s. : barev. il. ; 21 x 22 cm. -- Přeloženo z francouzštiny. -- Souběžný český a francouzský text. -- Text tištěn v jednom až dvou sloupcích na stránce. -- Souběžný francouzský název v tiráži: Étranges fleurs. -- Resumé: Výbor básní frankofonního belgického bás níka. Maurice Careme byl jedním z básníků, kteří se dokáží ponořit do nejzávažnějšího tématu s lehkostí, díky níž ho bez jakékoli banalizace zpřístupní i dětským čtenářům, a současně umějí psát o nejbanálnější maličkosti způsobem, jenž v duši čtenáře dospělého zanechá hlubokou, dlouho pálící jizvu. A tak se prostřednictvím básní tohoto belgického autora dnes učí děti ve francouzských školách objevovat první zákoutí světa poezie, hudebníci je berou za své jako texty písní, skladatelé na jejich základě tvoří symfonická a operní díla. -- Název originálu: Étranges fleurs. -- ISBN : 978-80-905515-03 : Kč 330.00.
I. Jacko, Tomáš, 1978- II. Regner, Ludvík, 1973- III. Belisová, Šárka, 1957-


belgická literatura * francouzsky psaná literatura * poezie * výbory * dvojjazyčná vydání * francouzské texty
821.133.1(493)-1