Modrá vrána

Koch, Jurij, 1936-

Modrá vrána : zpráva ze Srbské Lužice / Jurij Koch ; [přeložil Lukáš Novosad]. -- V Praze : Dauphin, 2009. -- 189 s. ; 20 cm. -- Přeloženo z lužickosrbské i německé verze originálu. -- Původní vydání lužickosrbské verze: Budy šin : Domowina, 1991. -- Původní vydání německé verze: Bautzen : Domowina, 1992. -- Vydal Daniel Podhradský. -- Ediční poznámka. -- Doslov a ediční poznámka: Radek Čermák, Lukáš Novosad. -- Obsahuje: Ochoza jednoho dne v lednu -- Lakomá, její černý a zelený den -- Těžiště -- Loučení modré vrány -- Útrapy vymírajícího druhu -- Rovné jednoho dne v únoru -- Celý svět za jednu libru -- Vendové jsou -- Jazykové světy -- Kníže Pückler a jeho zahrady -- Stopa -- Hůrky jednoho dne v květnu -- Zápis do deníku. -- Resumé: Sbírka třinácti povídek "Modrá vrána" je Kochovo literární vítězství. Obsahem řečeno, je to boj intelektuála proti ničení životního prostředí nejen ve smyslu živočišných a rostlinných druhů, ale i národů. Dávno před tím, než se ekologie stala aktuální i v krásné literatuře, tak dokonce v někdejším východním bloku vznikala nejen v Kochově podání díla účelně využívající „zelené téma“ k tvorbě slušného umění. -- Název originálu: Ha lecáła je módra wróna. -- Název originálu: Jubel und Schmerz der Mandelkrähe. -- ISBN : 978-80-7272-206-8 : Kč 248.00.
I. Novosad, Lukáš, 1982- II. Čermák, Radek, 1980- III. Novosad, Lukáš, 1982- IV. Čermák, Radek, 1980- V. Novosad, Lukáš, 1982-


lužickosrbská literatura * reportážní povídky * literární reportáže * Lužičtí Srbové * společnost * ochrana životního prostředí
821.162.5-3