Le fantôme de l'Opéra

Leroux, Gaston, 1868-1927

Le fantôme de l'Opéra = Fantom Opery / Gaston Leroux ; [úprava původního textu, překlad Jitka Brožová ; ilustrace Jan Šenkyřík]. -- 1. vyd. -- Brno : Computer Press, 2009. -- 151 s. : il., tabulky ; 22 cm + 1 CD (MP3). -- (Dvojjazyčná kniha). -- Obálkový podnázev: Český překlad na protější straně, komentáře gramatických jevů, cvičení a testy na porozumění. -- Na obálce uvedeno: Zjednodušená verze. -- Na obálce uvedeno logo nakladatelství: CPress. -- Na konci každé kapitoly komentáře gramatických jevů, cvičení a testy na porozumění. -- Klíč a řešení ke cvičením. -- Slovníček. -- Anotace: Romantický příběh (ve dvojjazyčném - francouzsko-českém vydání) se odehrává na pozadí magického až děsivého labyrintu pařížské Opery. Fantom Érik, znetvořený hudební génius a tajemný vládce Opery, je zamilován do mladé operní divy Christiny Daaéové. Není však jediným, kdo je krásnou zpěvačkou okouzlen. V cestě ke Christininu srdci mu stojí mladý námořník vikomt de Chagny. Ale Érik je kvůli své lásce odhodlán spáchat i ten největší zločin…. -- Určeno pro mírně až středně pokročilé studenty francouzštiny. -- Vhodné pro školy i pro samouky. -- Souběžný český text. -- ISBN : 978-80-251-2353-9 (brož.) : Kč 287.00.
I. Brožová, Jitka II. Šenkyřík, Jan


francouzština * zjednodušená četba * francouzská literatura * hudba * Paříž * operní zpěvačky * jazykověda * jazyková výuka * mluvnice * praktická cvičení * cizojazyčné texty * francouzské texty * francouzské romány * dvojjazyčná vydání
821.133.1-31 * 811.133.1