Oeuvres

Renaud, Suzanne, 1889-1964

Oeuvres = Dílo : básnické dílo Suzanne Renaudové v překladu Bohuslava Reynka / Předml. Václav Jamek ; Dosl. Michael Reynek a Aleš Pohorský. -- [Praha] : Romarin, 1995. -- 429 s., obr. příl. : il., fot. -- Orig.:L'oeuvre poétique traduite par Bohuslav Reynek. -- Bibliografie. -- Obsahuje: Ta vie set lá = Zde tvůj život. s. 19-70 -- Ailes de cendre = Křídla z popele. s. 71-82 -- Poésies. s. 83-94 -- Corbeaux = Vrány. s. 95-100 -- Victimae laudes = Chvála oběti. s. 101-174 -- Noël = Vánoce. s. 175-180 -- La porte grise = Dveře v přítmí. s. 181-252 -- Entre chien et loup = Mezi psem a vlkem. s. 253-258 -- Les champignons = Houby. s. 259-262 -- Poémes inédits = Nevydané básně. s. 263-274 -- Bohuslav Reynek. Poémes = Básně : Traduits par Suzanne Renaud . s. 275-289. -- Resumé: Dvojjazyčné vydání díla francouzské básnířky a českého básníka tvoří celkem sedmdesát devět básní, které vyšly za života obou autorů v letech 1922 až 1965. -- Název originálu: L' oeuvre poétique traduite par Bohuslav Reynek. -- ISBN : 2-9105401X.
I. Jamek, Václav, 1949- II. Reynek, Michael, 1973- III. Pohorský, Aleš, 1953- IV. Renaud, Suzanne, 1889-1964


francouzská literatura * duchovní poezie * reflexivní poezie * lyrika * křesťanství * katolicismus * příroda * dvojjazyčná vydání