Počet záznamů: 1
Cid v zrcadle španělských romancí
SYS 0092553 LBL 00000nam-a2200000-i-4500 003 CZ-PrMKP 005 20240110114619.3 008 171202s2017----xr------------000---cze 020 $a 978-80-7587-217-3 $q (online ; $q pdf) 020 $a 978-80-7587-216-6 $q (online ; $q epub) 020 $a 978-80-7587-218-0 $q (online ; $q prc) 020 $a 978-80-7587-219-7 $q (online ; $q html) 035 $a (mlp)4357744 040 $a ABG001 $b cze $e rda 072 -7
$a 821.134.2-1 $x Španělská poezie, španělsky psaná $9 25 $2 Konspekt 100 1-
$a Vrchlický, Jaroslav, $d 1853-1912 $4 aut $7 jk01151037 245 10
$a Cid v zrcadle španělských romancí / $c Jaroslav Vrchlický 250 $a V MKP 1. vydání 264 -1
$a Praha : $b Městská knihovna v Praze, $c 2017 300 $a 1 online zdroj (298 stran) ; 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a počítač $b c $2 rdamedia 338 $a online zdroj $b cr $2 rdacarrier 490 0-
$a Odborná literatura 520 2-
$a Antologie ze španělských romancí, inspirovaných legendárním kastilským rytířem, vybraných a přeložených Jaroslavem Vrchlickým. $b Jaroslav Vrchlický se pokusil v tomto výboru vytvořit kompaktní celek, který by vytvořil souvislý příběh o španělském národním hrdinovi. Z bohatého materiálu proto vybral více než devadesát romancí, které by přibližovaly Cidův osud, přičemž dbal na to, aby se jednotlivé motivy, jež jsou rozšířeny v různých variacích, zbytečně neopakovaly a nepřekrývaly. Samotný autor tuto svou náročnou literární práci i záměr charakterizuje těmito slovy: "Chtěl jsem, pokud možná, podati jednotnou báseň o Cidovi, a proto seskupil jsem příbuzné, kol jedné osy točící se motivy do dvanácti co možná samostatných cyklů, ..., a myslím, že jsem docílil většího přehledu látky a lepšího rozčlenění, ano, i jisté jednoty celku,... a že moje úprava nebude takovým chaosem,který poskytují vydání originálů, o nichž jsem se již zmínil". 856 41
$u http://search.mlp.cz/searchMKP.jsp?action=sTitul&key=4357744 $y Odkaz na plný text 856 41
$u https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/35/77/44.jpg $y Obálka 910 $a BOG001
Počet záznamů: 1