Al-Mabchūt, Šukrī, 1962-

Slova psaná do písku : antologie současného arabského románu na počest Františka Ondráše / Šukrí al-Mabchút, Muhammad an-Na'ás, Abdalwahháb Ísáwí, Ímán Mirsál, Alá' al-Aswání, Muhammad Rabí', Rab'í al-Madhún, Hudá Barakát, Iljás Chúrí, Sinán Antún, Džúcha al-Hárthí ; přeložili Magdaléna Vitásková, Petr Felčer, Jakub Rumpl, Adéla Provazníková, Jitka Jeníková, Jakub Koláček, Viktor Bielický, Adam Pospíšil, Věra Vojtíšková, Lukáš Koutský, Pamela Klasová. -- Vydání první. -- Praha : Argo, 2024. -- 218 stran : ilustrace ; 22 cm. -- Přeloženo z arabštiny. -- Obsahuje: Taliánec / Šukrí al-Mabchút -- Chleba na stole strýce Míláda / Muhammad an-Na'ás -- Spartský dvůr / Abdalwahháb Ísáwí -- Po stopách Ináját az-Zajját/ / Ímán Mirsál -- Rádoby republika / Alá' al-Aswání -- Merkur / Muhammad Rabí' -- Osudy: Koncert pro holokaust a nakbu / Rab'í al-Madhún -- Noční pošta / Hudá Barakát -- Sinalkol / Iljás Chúrí -- Ave Maria / Sinán Antún -- Ženy Luny / Džúcha al-Hárthí. -- Anotace: Antologie jedenácti románů současných arabských spisovatelů a spisovatelek. Zahrnuje příběhy humorné i tragické, z dávné i nedávné minulosti i z velmi blízké budoucnosti. Žánrově se texty pohybují od historického románu, přes nonfikční román až po současnou společenskou satiru nebo politickou dystopii. -- ISBN : 978-80-257-4491-8 (vázáno) : Kč 398.00.
I. An-Naʿās, Muḥammad, 1991- II. ʿĪsāwī, ʿAbd al-Wahhāb, 1985- III. Mirsāl, Īmān, 1966- IV. al- Aswānī, ʿAlāʼ, 1957- V. Rabīʿ, Muḥammad, 1978- VI. Al-Madhūn, Rabʿī, 1945- VII. Barakāt, Hudà, 1952- VIII. Chūrī, Iljās, 1948- IX. Anṭūn, Sinān, 1967- X. Ḥāriṯī, Ǧūcha, 1978- XI. Vitásková, Magdaléna, 1984- XII. Felčer, Petr, 1991- XIII. Rumpl, Jakub, 1989- XIV. Provazníková, Adéla XV. Jeníková, Jitka XVI. Koláček, Jakub, 1989- XVII. Bielický, Viktor, 1977- XVIII. Pospíšil, Adam, 1990- XIX. Vojtíšková, Věra, 1982- XX. Koutský, Lukáš XXI. Klasová, Pamela, 1984-


21. století * arabský román - 21. století * arabská literatura * úryvky z románů * arabské romány * antologie
821.411.21-31