Drijverová, Martina, 1951-2022

České pověsti 2 = Čes‘kì lehendy 2 / autorka původního textu: Martina Drijverová, Eva Mrázková ; ukrajinský překlad: Krystyna Kuznietsova ; ilustrace: Adéla Rovná. -- 1. vydání. -- V Brně : Edika, 2024. -- 104 stran : ilustrace ; 21 cm. -- (Dvojjazyčná kniha pro začátečníky). -- Cvičení a klíč ke cvičením na konci knihy. -- Audionahrávka ve formátu MP3 k dispozici na adrese www.albatrosmedia.cz. -- Anotace: Na stránkách této knihy ožívají pověsti o bílé paní, brněnském drakovi, Libuši i bezhlavém rytíři. Prozkoumejte tajemství, dobrodružství a kouzlo české historie. A možná objevíte i dávno ztracený poklad a získáte tipy na výlet. Příběhy jsou napsány zjednodušenou češtinou i ukrajinštinou tak, aby vyhovovaly potřebám začínajících čtenářů. -- Jazyková úroveň: A1/A2. -- Pro začátečníky. -- Ukrajinský text se souběžným českým překladem. -- ISBN : 978-80-266-1968-0 (brožováno) : Kč 249.00.
I. Mrázková, Eva II. Kuznietsova, Krystyna, 1989- III. Rovná, Adéla


ukrajinština * zjednodušená četba * česká literatura pro děti * cizojazyčné texty * ukrajinské texty * ukrajinsko-české texty * jazyková úroveň A1-A2 * začátečníci * české pověsti * literární adaptace * dvojjazyčná vydání * jazykové učebnice, texty, příručky (A) * publikace pro děti
821.162.3-34 * 811.161.2 * 028 * 821-93