Byla jsem svědkyní vraždy ze cti

Apfeld, Nourig, 1972-

Byla jsem svědkyní vraždy ze cti / Nourig Apfeldová ; [z německého originálu ... přeložila Eva Švestková] ; [předmluvu napsal Günter Wallraff]. -- Vyd. 1. -- Praha : Ikar, 2012. -- 221 s. ; 21 cm. -- Podnázev na zadní straně přebalu: Když se vlastní rodina stane nepřítelem na život a na smrt. -- Doslov autorky. -- Resumé: Nourig Apfeldové bylo sedm let, když opustila se svou rodinou Sýrii a odjela do Německa. Její sestra Wafa se záhy začala bouřit proti přísným pravidlům muslimských rodičů. Svou touhu po svobodě nakonec po letitých střetech zaplatila životem: v roce 1993 ji vlastní příbuzní zavraždili. Nourig se stala nedobrovolným svědkem vraždy a pak uprchla ze strachu, že i jí hrozí stejný osud. Díky své silné vůli a neotřesitelné víře se rozhodla začít nový život. Po letech ji však její vlastní minulost přece jen dostihla. -- Název originálu: Ich bin Zeugin des Ehrenmords an meiner Schwester. -- ISBN : 978-80-249-1819-8 : Kč 229.00.
I. Švestková, Eva II. Wallraff, Günter, 1942- III. Apfeld, Nourig, 1972-


Apfeld, Nourig, 1972- * vraždy ze cti - Německo * ženy jako oběti trestných činů - Sýrie * ženy jako oběti trestných činů - Německo * vraždy ze cti - Německo * muslimky - společenské postavení * německy psaná literatura * německy psané romány * autobiografické romány *
821.112.2-31 * 929