Bísková, Daniela

Jeníček a Mařenka a další známé pohádky = Hansel and Grethel and other famous fairy tales / [adaptace a zjednodušení Daniela Bísková ; překlad a gramatické poznámky Daniela Bísková, Lucie Poslušná ; editor Lucie Poslušná]. -- Vyd. 1. -- Brno : Computer Press, 2011. -- 137 s. : il., tabulky ; 21 cm + 1 CD. -- (Dvojjazyčná kniha pro pokročilé). -- Přeloženo z angličtiny. -- Na obálce a hřbetu knihy uveden jako první anglický název. -- Obálkový podnázev: Anglický i český zrcadlový text. -- Jméno autorky adaptace z tiráže. -- Na obálce uvedeno logo nakladatelství: CPress. -- Na konci každé pohádky jazykové komentáře pro dvě úrovně uživatelů. -- Základní přehled anglické gramatiky. -- Pro výuku upravil kolektiv Anglictina.com. -- Obsahuje: Snow-White and Rose-Red = Bělunka a Růženka -- White fawn = Bílá laň -- Sleeping Beauty = Šípková Růženka -- Magic mirrror = Kouzelné zrcadlo -- Beautiful princess = Krásná princezna -- Hansel and Grethel = Jeníček a Mařenka. -- Anotace: Šest klasických pohádek vychází ve zjednodušené verzi a česko-anglickém vydání. Po každé pohádce následují nápady, jak s ní pracovat. Jazykové komentáře jsou členěny do dvou kategorií podle pokročilosti čtenářů. -- Pohádky jsou určeny pro čtenáře na úrovni mírně pokročilých, jazykové komentáře jsou sestaveny pro mírně i více pokročilé. -- Souběžný anglický text. -- Hřbetní název: Hansel and Grethel. -- Hřbetní název: Jeníček a Mařenka. -- ISBN : 978-80-251-3765-9 (brož.) : Kč 269.00.
I. Poslušná, Lucie, 1973- II. Angličtina.com (firma)


angličtina * zjednodušená četba * anglicky psaná literatura * literární adaptace * anglické texty * CD * lingvistika * jazyková výuka * anglicky psané pohádky * dvojjazyčná vydání * učební texty
821.111-3 * 811.111