Počet záznamů: 1
Ztroskotání
Signatura A52493/01; (RUS) Autor Rusu, Nicolae, 1948- (Autor) Údaje o názvu Ztroskotání. I, Krysiáda / Nicolae Rusu ; [přeložil Jiří Našinec] Část 1. Dal.odpovědnost Našinec, Jiří, 1950- (Překladatel) Údaje o vydání Vyd. 1. Vyd.údaje Praha : Havran, 2011 Fyz.popis 251 s. ; 20 cm Počet ex. 1, z toho volných 1 
kniha
Přír.číslo Lokace Dislokace Info 100000450801 Ústřední knihovna Sklad Klíč.slova moldavská literatura * rumunsky psaná literatura * satirické romány * politické thrillery * společnost * Moldavsko * 1991-2000 Konspekt 821.13 - Románské literatury MDT 821.135.1(478)-3 821.135.2-3 Databáze Knihy Anotace První část diptychu Ztroskotání lze prvo plánově číst jako politický thriller, nicméně jde především o břitkou satiru poukazující na nemorálnost moldavských intelektuálů po zhroucení komunistické ideologie. Zážitky Iona Josana, vylákaného pozdě večer ven z bytu a politého vitriolem, jakož i údobí krušné rekonvalescence, kdy hrdina začíná pomýšlet na sebevraždu, prožil Rusu na vlastní kůži: má za sebou 14 plastických operací. Jako tvůrce se přesto dokázal pozvednout nad své osobní drama, aby vykreslil opulentní drama společenské. Protagonisty knihy spisovatel připodobňuje k odporným hlodavcům, kteří nahlodali základy společnosti a nastolili zákony džungle. Poznámky Přeloženo z rumunštiny
Původně vydáno: Kišiněv : Litera, 1998
Poznámky pod čarou
Název v tiráži: KrysiádaNačítání…
Počet záznamů: 1