Počet záznamů: 1
Le numéro au ciel
Signatura I-Cf12650; (KRA) Autor Kraus, Ivan, 1939- (Autor) Údaje o názvu Le numéro au ciel = Číslo do nebe / Ivan Kraus ; z češtiny přeložil Thierry Neufville ; jazykový komentář a redakce Hana Davidová Dal.odpovědnost Neufville, Thierry (Překladatel) Davidová, Hana, 1966- (Autor komentáře textu) (Redaktor, výkonný redaktor) Dal.odpovědnost Kraus, Ivan, 1939- Číslo do nebe. Francouzsky Kraus, Ivan, 1939- Číslo do nebe Údaje o vydání Vydání v dvojjazyčné verzi první Nakladatel Praha : Garamond, 2012 Fyz.popis 211 stran ; 18 cm Počet ex. 2, z toho volných 1, Ve volném výběru 1 Odkazy (1) - Knihy 
kniha
Přír.číslo Lokace Dislokace Info 100000476544 Ústřední knihovna Volný výběr 100000851843 Ústřední knihovna Volný výběr vypůjčený (do 11.07.2024) Úplný obsah Radio Fusek et le Tanganika = Rádio Fusek a Tanganjika -- Rue Klasterni = Klášterní ulice -- Soupe du dimanche = Nedělní polévka -- Histoires édifiantes = Poučné příběhy -- Trésor = Poklad -- Monsieur le conseiller = Pan rada -- Réunion d'immeuble = Domovní schůze -- Brigade = Brigáda -- Défilé = Přehlídka -- Visite = Návštěva -- Numéro au ciel = Číslo do nebe -- Oncle textile = Textilní strýc Klíč.slova česká literatura * cizojazyčné texty * francouzské texty * francouzsko-české texty Forma, žánr české povídky humoristické povídky dvojjazyčná vydání Konspekt 821.162.3-3 - Česká próza MDT 821.162.3-32 Databáze Knihy Anotace Dvojjazyčné (francouzsko-české) vydání humorných povídek Ivana Krause. Tentokrát se do do hlavní role dostávají historické katastrofy, které v posledních padesáti letech navštívily Československo: nacistická okupace, Únor 1948, invaze jednotek Varšavského paktu. Ale nebyl by to humorista Ivan Kraus, kdyby i tyto nepřízně osudu neodlehčil, kdyby se jim nevysmál. Dobře totiž ví, že proti jakémukoliv totalitnímu režimu je humor často jedinou možnou obranou. Poznámky Na obálce uvedeno: Nezkrácený text s komentářem
Lexikální a gramatický komentář pod čarouSouběžný český text Načítání…
Počet záznamů: 1