Počet záznamů: 1
Kubánská čítanka
SYS 71108615 LBL 00000nam-a22-----3i-4500 003 CZ-BrKJM 005 20230308124808.7 008 140821---------xr-|||||||||||||||||cze-d 015 $a cnb001696221 020 $a 80-86349-24-1 : $c Kč 249.00 040 $a BOG001 $b cze 041 1-
$a cze $a spa $h spa 072 -7
$a 821.134.2-3 $x Španělská próza, španělsky psaná $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.134.2(729.1) 080 $a 821.134.2(729.1)-32 245 00
$a Kubánská čítanka : $b Gutenbergova čítanka současné kubánské prózy / $c [editoři Margarita Mateo Palmer & Stanislav Škoda] ; [k vydání připravil Joachim Dvořák] ; [překlad Jiří Holub ... [et al.]] ; [portréty autorů Markéta Hlinovská] 250 $a Vyd. 1. 260 $a Praha : $b Labyrint revue : $b Gutenberg, $c 2006 300 $a 321 s. : $b portréty ; $c 19 cm 490 1-
$a Gutenbergova čítanka ; $v sv. 6 500 $a Souběžný španělský a český text 500 $a Na titulní stránce uvedeno: Španělsko-české vydání 500 $a Medailonky autorů, překladatelů a editorů 500 $a Doslov: Carlos A. Aguilera 504 $a Bibliografie českých překladů z kubánské litaratury 520 $a Zrcadlové španělsko-české vydání povídek zprostředkuje čtenářům výlet na sluncem prozářenou Kubu a umožní seznámení s celkem dvanácti ostrovními i exilovými autory. Kromě textů doplněných portréty spisovatelů přináší antologie závěrečný esej Carlose A. Aguilery Vzpoura nemocných. 650 -7
$a kubánská literatura $y 20.-21. století $2 czenas $7 ph121995 653 0-
$a kubánská literatura $a španělsky psaná literatura $a španělsko-české texty 655 -7
$a kubánské povídky $2 czenas $7 fd132685 655 -7
$a antologie $2 czenas $7 fd131819 655 -7
$a dvojjazyčná vydání $2 czenas $7 fd194533 655 -7
$a komentovaná vydání $2 czenas $7 fd132577 700 1-
$a Mateo Palmer, Margarita, $d 1950- $4 edt $7 xx0054564 700 1-
$a Škoda, Stanislav, $d 1976- $4 edt $7 js20051010031 700 1-
$a Dvořák, Joachim, $d 1966- $4 edt $7 jo2002157464 700 1-
$a Holub, Jiří, $d 1976- $4 trl $7 xx0004235 700 1-
$a Hlinovská, Markéta, $d 1978- $4 oth $7 xx0005541 700 1-
$a Aguilera, Carlos A., $d 1970- $4 2 $7 jo2006346298 777 18
$t El regreso de Osvaldito el loco $t Návrat Blázna Osvaldita $a Armas, Armando de, 1958- $h s. 12-39 777 18
$t Una vaca menos, una vaca más $t O jednu krávu víc nebo míň $a Pérez Castillo, Ernesto, 1968- $h s. 40-55 777 18
$t Cielo sobre Havana $t Nebe nad Havanou $a Aguiar Díaz, Jorge Alberto, 1966- $h s. 56-75 777 18
$t Una mujer que se ahoga $t Tonoucí žena $a Cabrera Infante, Guillermo, 1929-2005 $h s. 76-99 777 18
$t Habanaguana $t Havanaguana $a Valdés, Zoé, 1959- $h s. 100-109 777 18
$t El lobo, el bosque y el hombre nuevo $t Vlk, les a nový člověk $a Paz, Senel, 1950- $h s. 110-167 777 18
$t Sur: latitud 13 $t Jih: šířka 13 $a Santiesteban, Ángel, 1966- $h s. 168-183 777 18
$t El fantasma del puerco $t Duch prasete $a Ariza, René, 1940-1994 $h s. 184-195 777 18
$t El retrato $t Portrét $a López, Pedro de Jesús, 1970- $h s. 196-235 777 18
$t Olor a limón $t Vůně citronu $a Bahr, Aida, 1958- $h s. 236-265 777 18
$t Humo $t Dým $a Curbelo Rodríguez, Jesús David, 1965- $h s. 266-277 777 18
$t Las sombras en la playa $t Stíny na pláži $a Victoria, Carlos, 1950-2007 $h s. 278-295 830 -0
$a Gutenbergova čítanka 910 $a BOG001 $b C11655/00
Počet záznamů: 1