Počet záznamů: 1
Richard Bean, Sám na dva šéfy
SYS 0075630 LBL 02803nam-a2200625-i-4500 003 CZ-BrKJM 005 20230828111354.8 007 ta 008 230102s2022----xr-acfhg------000-d-cze-d 020 $a 978-80-11-02868-8 $q (převzato z NKC ; $q brožováno) : $c Kč 100.00 040 $a BOA001 $b cze $d BOG001 $e rda 041 1-
$a cze $h cze $h eng 045 $a y2y3 072 -7
$a 821.111-2 $x Anglické drama, anglicky psané $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.111-2 080 $a 792.2 245 00
$a Richard Bean, Sám na dva šéfy : $b pátá inscenace sedmdesáté osmé sezóny 2022/2023 : premiéry 17. a 31. prosince 2022 / $c podle hry Carla Goldoniho Sluha dvou pánů ; s písněmi Granta Oldinga ; překlad Jitka Sloupová ; texty: Barbora Goldmannová, Jiří Záviš ; překlady: Petr Kovařík 246 18
$a Richard Bean: Sám na dva šéfy 246 30
$a Sám na dva šéfy 246 3-
$a Sluha dvou pánů 264 -1
$a Brno : $b Městské divadlo, $c [2022] 300 $a 210 stran, 21 nečíslovaných stran obrazových příloh : $b ilustrace (některé barevné), faksimile, portréty ; $c 15 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 490 1-
$a Městské divadlo Brno : sezóna 2022/2023 500 $a Částečně přeloženo z angličtiny? 500 $a Nad názvem: Městské divadlo Brno, Činoherní scéna 505 2-
$a Sám na dva šéfy / Richard Bean podle hry Carla Goldoniho Sluha dvou pánů ; s písněmi Granta Oldinga ; překlad Jitka Sloupová ; překlad písňových textů Mikuláš Bryan 520 2-
$a Asi největší komediální úspěch londýnského National Theatre v současné době představuje svérázná adaptace Goldoniho Sluhy dvou pánů pod názvem Sám na dva šéfy Richarda Beana. Bean zachoval Goldoniho zápletku o nenasytném sluhovi, který zvládne s mazanou elegancí sloužit dvěma pánům najednou, ale přesunul ji do anglického přímořského města Brightonu roku 1963. Kromě textu divadelní hry obsahuje divadelní program též studie a faktografické informace. 610 27
$a Městské divadlo Brno. $b Činoherní scéna $2 czenas $7 mzk2006318325 648 -7
$a 21. století $2 czenas $7 ch460559 648 -7
$a 2021-2030 $2 czenas $7 ch1094457 648 -4
$a 2022 $7 ch1186030 650 -7
$a anglické drama $y 21. století $2 czenas $7 ph114054 650 -7
$a činohry $z Česko $y 2021-2030 $2 czenas $7 ph128179 651 -7
$a Brno (Česko) $2 czenas $7 ge134084 653 0-
$a anglická literatura $a divadelní hry $a divadelní inscenace 655 -7
$a anglická dramata $2 czenas $7 fd131806 655 -7
$a komedie $2 czenas $7 fd132576 655 -7
$a divadelní programy $2 czenas $7 fd132033 700 1-
$a Goldmannová, Barbora, $d 1992- $4 aut $7 kv20191057147 700 1-
$a Záviš, Jiří, $d 1957- $4 aut $7 ola2003201142 700 1-
$a Kovařík, Petr, $d 1972- $4 trl $7 jo20231172677 700 1-
$a Sloupová, Jitka, $d 1953- $4 trl $7 mzk2003170575 700 1-
$a Bryan, Mikuláš, $d 1982- $4 trl $7 xx0053232 700 1-
$a Olding, Grant $4 cmp $7 mzk20231174379 700 1-
$i Adaptace hry: $a Goldoni, Carlo, $d 1707-1793. $t Servitore di due padroni $7 aun20231197466 700 12
$a Bean, Richard, $d 1956- $t One man, two guvnors. $l Česky 710 2-
$a Městské divadlo Brno. $b Činoherní scéna $4 orm $7 mzk2006318325 830 -0
$a Městské divadlo Brno 910 $a BOG001 $b B16061
Počet záznamů: 1