Melounová slupka

Biller, Rada, 1930-

Melounová slupka : autobiografický román / Rada Biller ; [z ruského rukopisu ... přeložila Iva Dvořáková]. -- Vyd. 1. -- Praha : Novela bohemica, 2013. -- 248 s. ; 20 cm. -- Poznámky na spodním okraji stránek. -- Obsahuje: 1.: Baku - Amiradžany -- 2.: Moskva - Voskresensk -- 3.: Baškirsko -- 4.: Stalingrad -- 5.: Baku -- 6.: Tomilino - Moskva -- 7.: Vlak se řítil přímo po žluté stepi -- 8.: Praha -- 9.: Hamburk, další nový začátek. -- Resumé: Autobiografický román je nahlédnutím do ruských a českých dějin 20. století od předválečných dob do začátku let sedmdesátých. Příběh Ley začíná v Baku třicátých let, kde přišla na svět jako dcera židovské matky a arménského otce. Ještě před válkou se rodina odstěhovala do Moskvy. Válka vyžene rodinu do Baškirska, na dlouhý čas odvede otce, matka s dcerou se vracejí zpět do Baku. Cesta se opakuje, rodinu znovu spojí Moskva, ale to už je Lea dospělá a její dráha směřuje na západ. Prahu v podání Rady Biller vidíme jinak než pohledem českých autorů, protože si všímá toho, co českým očím uniká. -- Název originálu: Arbuznaja korka. -- ISBN : 978-80-87683-09-5 : Kč 298.00.
I. Dvořáková, Iva, 1980-


ruská literatura * autobiografické romány * ruské geografky * spisovatelky * Židé * Biller, Rada * dětství * dospělost * Ázerbájdžán * Sovětský svaz * druhá světová válka * Praha * společnost a politika * Německo * emigrace * imigrace * 20. století
821.161.1-3 * 929