Kouzelná lampa a další arabské pohádky

Fischerová, Daniela, 1948-

Kouzelná lampa a další arabské pohádky / [na motivy arabských pohádek] vypráví Daniela Fischerová ; ilustrovali Renáta Fučíková a Jindra Čapek. -- 1. vyd. -- Praha : Mladá fronta, 2010. -- 198 s. : barev. il. ; 29 cm. -- Převyprávěno s přihlédnutím k německému vydání?. -- Název německého vydání: Tausend und eine Nacht. -- Německé vydání: Gütersloh ; München : Wissenmedia, 2008. -- Obsahuje: O lstivé Dalíle -- Jak se princ Ahmed oženil s vládkyní víl -- Mluvící pták, zlatá voda a zpívající strom -- Sidi Numan a jeho kůň -- Jak se zuřící džin uklidnil -- Líbezná dívka z výšivky -- O rybářovi a džinovi -- Alí Baba a čtyřicet lupičů -- Sindibád Mořský a Sindibád Zemský -- Barvíř Abú Kír a holič Abú Sír -- Aládín a kouzelná lampa -- O ebenovém koni -- O šibalovi, který se jmenoval Alí. -- Resumé: Nové převyprávění třinácti arabských pohádek ze sbírky "Tisíc a jedna noc" přináší nejen pohádky známé a oblíbené (Aládínova kouzelná lampa, Alí Baba a čtyřicet loupežníků nebo Sindibád), ale i příběhy českým čtenářům takřka neznámé. Daniela Fischerová vypráví jazykem srozumitelným dětem od základní školy výše. Ponechává pohádkám exotický kolorit jiné doby i země, ale není úzkostlivě pietní vůči originálu. Třebaže hlavním adresátem je dítě, bohaté fabule plné dobrodružství a kouzel udrží i pozornost dospělých čtenářů. -- ISBN : 978-80-204-2156-2 : Kč 499.00.
I. Fučíková, Renáta, 1964- II. Čapek, Jindra, 1953-


česká literatura pro děti * převyprávěné pohádky * orientální pohádky * arabské pohádky * literární adaptace
821.162.3-3