Jiskry

Sokolov, Michail Dmitrijevič, 1904-

Jiskry. [Díl] 2 / Michail Dmitrijevič Sokolov ; z ruského originálu Iskry ... přeložila Ruda Havránková. -- 1. autoriz vyd. -- Praha : Svoboda, 1952. -- 410 s. -- (Knihovna Spisovatelé Sovětského svazu ; Sv. 41). -- 10750 výt. -- Resumé: Románové zpracování dějin rus. děln. hnutí od 90. let min. stol. do prosincové revoluce r. 1905. Děj je umístěn jednak do kozácké vesnice, jednak do hlav. rus. prům. měst, a rozveden na osudech členů dvou venkovských rodin: z kulakova syna se během doby stává surový a panovačný kapitalista, zatím co syn bědňakův se mezi horníky a hutníky dostává v čelo revoluč. proletariátu. V rom. je vylíčen kozácký útlak bezzemků i poměry v dolech, kde při primitivních zařízeních byla práce podzemním peklem, je ukázána obětavost a risiko při illegální práci, a osvětleny i osobní problémy představitelů jednotl. vrstev (postavení ženy-intelektuálky, hledající cestu k revoluč. hnutí, a případ, kdy žena svým nepochopením mužovy revoluč. práce ztěžuje věc celku). Hlav. posláním díla je ukázat, jak silní a cílevědomí lidé, poučení marxismem, vysvětlovali proletariátu úkoly revoluč. hnutí, a jak jiskry třídního uvědomění, které takto probouzeli, podněcovaly stále organisovanější stávky a demonstrace, které vyvrcholily ozbrojeným povstáním proti samoděržaví. Carská přesila již jiskry neuhasila: revolucionáři, eskortovaní na Sibiř, se povzbuzovali: "Soudruzi, hlavu vzhůru! Revoluce pokračuje." - Stalinova cena. -- ISBN : Kč 10.00.
I. Havránková, Ruda, 1905-1983