Počet záznamů: 1
Legendy Poznania i Brna
SYS 71411898 LBL 00000nam-a22-----3i-4500 003 CZ-BrKJM 005 20191115140009.9 008 ######s########pl-#################pol 020 $a 978-83-7768-135-0 $q (vázáno) : $c Kč 200.00 040 $a BOG001 $b cze 041 1-
$a pol $a cze $h pol $h cze 072 -7
$a 821.162.1 $x Polská literatura $2 Konspekt $9 25 072 -7
$a 821-93 $x Literatura pro děti a mládež (beletrie) $2 Konspekt $9 26 080 $a 821.162.1-34 080 $a 821.162.3-34 080 $a 821-93 100 1-
$a Sikorski, Andrzej, $d 1953- $4 aut $7 mzk2012691895 245 10
$a Legendy Poznania i Brna = $b Poznaňské a brněnské pověsti / $c Andrzej Sikorski, Roman Juránek ; ilustracje Anna Chmielnik ; przekład: Roman Madecki 246 31
$a Poznaňské a brněnské pověsti 250 $a Wydanie I. 264 -1
$a Poznań : $b Wydavnictwo Miejskie Posnania ; $a Brno : $b Knihovna Jiřího Mahena, $c 2016 300 $a 52 stran : $b barevné ilustrace ; $c 25 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 500 $a První část přeložena z polštiny do češtiny, druhá z češtiny do polštiny 500 $a Jména autorů a ilustrátorky z obálky 500 $a "Tekst/Text: Andrzej Sikorski (legendy poznańskie/poznaňské pověsti), Roman Juránek (legendy brneńskie/brněnské pověsti)"--Tiráž 505 00
$t Legendy Poznania = $t Poznaňské pověsti -- $t Brněnské pověsti = $t Legendy Brna 520 2-
$a Dvojjazyčná (polsko-česká) knížka s nejtypičtějšími pověstmi Brna a Poznaně - dvou měst, která spojuje přátelství, partnerství a spolupráce. Příběhy vyprávějí o vládcích, knížatech, rytířích i obyčejných lidech. 546 $a V první části souběžný český text, ve druhé souběžný polský text 651 -7
$a Brno (Česko) $2 czenas $7 ge134084 651 -7
$a Poznaň (Polsko) $2 czenas $7 ge130499 653 0-
$a polská literatura pro děti $a česká literatura pro děti $a dějiny Brna $a dějiny Poznaně $a polské texty 655 -7
$a polské pověsti $2 czenas $7 fd198813 655 -7
$a české pověsti $2 czenas $7 fd201456 655 -7
$a publikace pro děti $2 czenas $7 fd133156 655 -7
$a dvojjazyčná vydání $2 czenas $7 fd194533 700 1-
$a Juránek, Roman, $d 1966- $4 aut $7 jn20000710115 700 1-
$a Chmielnik, Anna $4 ill 700 1-
$a Madecki, Roman, $d 1969- $4 trl $7 mzk2007411412 910 $a BOG001 $b C13892
Počet záznamů: 1