Počet záznamů: 1
Paměti mého pradědečka
SYS 71047135 LBL 00000nam-a22-----3i-4500 003 CZ-BrKJM 005 20210226101211.3 008 140821---------xr-|||||||||||||||||cze-d 020 $a 80-902738-1-5 : $c Kč 365.00 040 $a BOG001 $b cze 041 1-
$a cze $a ger $h ger 072 -7
$a 821.112.2-3 $x Německá próza, německy psaná $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.112.2(436)-3 080 $a 929 100 1-
$a Stifter, Adalbert, $d 1805-1868 $4 aut $7 jn19990009997 245 10
$a Paměti mého pradědečka = $b Die Mappe meines Urgroßvaters : bilingvní vydání / $c Adalbert Stifter ; [sestavili a k vydání připravili Lenka Hůlková, Vladimír Musil a Milada Urbanová] ; překlad Ladislava Hegera ; doprovodné texty Václav Maidl, Martin C. Putna, Petr Jelínek ; [jejich německý překlad pořídil Václav Maidl za spolupráce Kristiny Kallert] 246 31
$a Mappe meines Urgroßvaters 246 3-
$a Z kroniky našeho rodu 250 $a V tomto souboru vyd. 1. 260 $a Horní Planá : $b Srdce Vltavy, $c 2002 300 $a 371 s. : $b il. ; $c 22 cm 490 1-
$a Granit ; $v sv. 2 500 $a Vydáno k 200. výročí básníkova narození 500 $a Přeloženo z němčiny 500 $a V českém vydání vyšla próza původně podnázvem "Z kroniky našeho rodu" (Praha : SNKLHU, 1959) 500 $a Vydala Lenka Hůlková 500 $a Vysvětlivky 500 $a Medailon překladatele 505 00
$t Z kroniky našeho rodu = $t Mappe meines Urgroßvaters -- $t Povzbudivé zápisky doktora Augustina = $t Anregungen des Doktor Augustinus 520 2-
$a Zajímavá próza (ve dvojjazyčném německo-českém vydání) šumavského rodáka líčí v první části jeho dětství a současně i osud místního lékaře, spisovatelova praděda, který zde provozoval svou náročnou praxi. Příběh jeho lásky, ohrožené mladickou nezralostí a žárlivostí, pak v mnohém připomíná autorovy vlastní životní peripetie. Druhá, doprovodná část knihy, je tvořena úvahami, komentáři a literárně-historickými studiemi na stifterovské téma. 546 $a Souběžný německý a český text 653 0-
$a rakouská literatura $a německy psaná literatura $a povídky $a autobiografické prvky $a vzpomínky $a rakouští spisovatelé $a Stifter, Adalbert $a rodina $a příbuzenství $a lékaři $a Šumava $a 18.-19. stol. $a komentovaná vydání $a dvojjazyčná vydání $a německé texty 700 1-
$a Hůlková, Lenka, $d 1972- $4 com $7 mzk2004157149 700 1-
$a Musil, Vladimír $4 com 700 1-
$a Urbanová, Milada $4 com 700 1-
$a Heger, Ladislav, $d 1902-1975 $4 trl $7 jk01040484 700 1-
$a Maidl, Václav, $d 1953- $4 cwt $7 jn20000401706 700 1-
$a Putna, Martin C., $d 1968- $4 cwt $7 jn19990009959 700 1-
$a Jelínek, Petr $4 cwt 700 1-
$a Kallert, Kristina, $d 1962- $4 trl $7 jo2002106637 700 12
$a Stifter, Adalbert, $d 1805-1868. $t Mappe meines Urgroßvaters. $l Česky $7 aun2011622159 700 12
$a Stifter, Adalbert, $d 1805-1868. $t Mappe meines Urgroßvaters $7 aun2016907198 830 -0
$a Granit 910 $a BOG001 $b C12589
Počet záznamů: 1