Počet záznamů: 1
Překlady I,
SYS 71126713 LBL 00000nam-a22-----3i-4500 003 CZ-BrKJM 005 20191118200655.7 008 140821---------xr-|||||||||||||||||cze-d 020 $a 80-7185-266-X : $c soubor 020 $a 978-80-7185-868-3 $q (11. svazek) : $c Kč 329.00 040 $a BOG001 $b cze 041 1-
$a cze $h fre $h ger 072 -7
$a 821.112.2-1 $x Německá poezie, německy psaná $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.112.2(437.3)-1 080 $a 821.112.2(437.3)-6 100 1-
$a Holan, Vladimír, $d 1905-1980 $4 trl $7 jk01041653 245 10
$a Překlady I, $p (Rainer Maria Rilke) / $c Vladimír Holan ; [edičně připravil Pavel Chalupa] 250 $a 1. vyd. 260 $a V Praze ; $a V Litomyšli : $b Paseka, $c 2007 300 $a 444 s. ; $c 20 cm 490 1-
$a Spisy ; $v sv. 11 500 $a Přeloženo z němčiny a francouzštiny 500 $a Vydal Ladislav Horáček 500 $a Poznámky na spodním okraji stránek 500 $a Ediční poznámka 500 $a Chronologie originálních vydání sbírek R.M. Rilkeho s překlady V. Holana 500 $a Původní knižní vydání Holanových překlad ů děl R.M. Rilkeho 504 $a Bibliografie 505 00
$t Slavení -- $t Cestou -- $t Sad -- $t Růže, Okna -- $t Několik dopisů 520 $a První svazek čtyřdílného souboru básníkovy překladatelské práce, který je věnován Holanovým překladům R.M. Rilkeho. Překlady jsou uspořádány chronologicky - podle data vydání jednotlivých sbírek obsahujících Holanovy překlady z Rilkeho, tedy nejprve básně německé, poté francouzské a nakonec dopisy. 653 0-
$a pražská německá literatura $a poezie $a korespondence $a překlady $a interpretace $a pražští němečtí spisovatelé $a Rilke, Rainer Maria 700 1-
$a Rilke, Rainer Maria, $d 1875-1926 $4 aut $7 jn19990007038 700 1-
$a Chalupa, Pavel, $d 1966- $4 edt $7 ola2002113209 777 18
$t Slavení $a Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 $h s. [5]-165 777 18
$t Cestou $a Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 $h s. [167]-182 777 18
$t Sad $a Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 $h s. [183]-259 777 18
$t Růže $a Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 $h s. [265]-290 777 18
$t Okna $a Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 $h s. [291]-302 777 18
$t Několik dopisů $a Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 $h s. [303]-412 830 -0
$a Spisy / Vladimír Holan 910 $a BOG001 $b B14157
Počet záznamů: 1