Verne, Jules, 1828-1905

Voyage au centre de la Terre = Cesta do stredu Zeme / Jules Verne ; [úprava pôvodného textu Tomáš Cidlina] ; [preklad Adriana Lastičová] ; [ilustrácie Jan Spěváček]. -- Vyd. 1. -- Brno : Computer Press, 2009. -- 96 s. : čb. il. ; 21 cm + 2 CD. -- (Dvojjazyčná kniha). -- Přeloženo z francouzštiny. -- Souběžný francouzský a slovenský text. -- Obálkové podnázvy: Dvojjazyčná kniha : učebnica, rozvíjajúca slovnú zásobu a schopnosť porozumieť textu, vhodná pre školy aj samoukov. -- Na obálce uvedeno: Zjednodušená verzia. -- Na obálce uvedeno logo nakladatelství: CPress. -- Komentář gramatických jevů a otázky k porozumění francouzského textu pod čarou. -- Francouzsko-český slovníček základních výrazů na konci knihy. -- Příloha ke knize: 2 CD ve formátu MP3 Voyage au centre de la Terre = Cesta do stredu zeme : zjednodušená verzia / Jules Verne ; úprava pre výučbu Tomáš Cidlina, sign. Z284 (CD nelze půjčovat samostatně, pouze jako součást knihy). -- Resumé: Zkrácená a upravená verze dobrodružného románu o třech odvážlivcích, kteří na Islandu sestoupili na dno sopky a podnikli výpravu do nitra Země, nabízí středně pokročilým studentům francouzštiny dvojjazyčný (francouzsko-slovenský) text. -- Určeno pro: Určeno středně pokročilým studentům francouzštiny. -- Určeno pro: Vhodné pro školy i samouky. -- Název originálu: Voyage au centre de la Terre. -- ISBN : 978-80-251-2798-8 : Kč 240.00.
I. Cidlina, Tomáš, 1982- II. Lastičová, Adriana III. Spěváček, Jan, 1973-


francouzská literatura * dobrodružné romány * zjednodušené verze * zkrácené verze * dvojjazyčná vydání * slovenské texty * francouzské texty * CD * jazykověda * francouzština * jazyková výuka
821.133.1-3 * 811.133.1