Drei unheimliche Geschichten

Drei

Drei unheimliche Geschichten = Tři strašidelné povídky / [úprava původního textu Karsten Rinas ; překlad Jiří Horák ; ilustrace Eva Spěváčková]. -- Vyd. 1. -- Brno : Computer Press, 2008. -- 128 s. : čb. il. ; 21 cm + 1 CD. -- (Dvojjazyčná kniha : rozvíjející slovní zásobu a schopnost porozumět). -- Přeloženo z němčiny. -- Souběžný německý a český text. -- Jméno upravovatele z tiráže. -- Zjednodušená verze. -- Na obálce uvedeno logo nakladatelství: CPress. -- Jazykový komentář pod čarou. -- Testy s klíčem řešení na konci knihy. -- Německo-český slovníček. -- Obsahuje: Gespensterschiff = Loď strašidel / W. Hauff -- Germelshausen / F. Gerstäcker -- Bulemanns Haus = Bulemannův dům / Storm, Theodor, 1817-1888. -- Anotace: Dvojjazyčné (německo-české) vydání antologie tří strašidelných povídek ve zkrácené podobě. Povídky plné napětí a tajemné atmosféry nás zavedou do 19. století. -- Určeno pro pokročilé studenty němčiny. -- Vhodné pro školy i pro samouky. -- ISBN : 978-80-251-1999-0 (brož.) ISBN (chybné) 978-80-251-2077-4 : Kč 267.00.
I. Rinas, Karsten, 1969- II. Horák, Jiří III. Spěváčková, Eva, 1980- IV. Hauff, Wilhelm, 1802-1827 V. Gerstäcker, Friedrich, 1816-1872 VI. Storm, Theodor, 1817-1888


německá literatura * strašidelné povídky * antologie * zkrácené verze * dvojjazyčná vydání * německé texty * jazykověda * němčina * jazyková výuka * slovní zásoba * výslovnost * mluvnice * německé povídky * horory (povídky) * dvojjazyčná vydání * učebnice
821.112.2-3 * 811.112.2