Počet záznamů: 1  

Šen-čen

  1. SignaturaA49914; (DEL)
    Autor Delisle, Guy, 1966- (Autor)
    Údaje o názvuŠen-čen : cestovní deník z Číny / Guy Delisle ; přeložila Kateřina Reinischová ; [pro překlad byly použity pasáže z díla Ch. Baudelaira v překladu Vítězslava Nezvala]
    Dal.odpovědnost Reinischová, Kateřina (Překladatel)
    Baudelaire, Charles, 1821-1867 (Jiná role)
    Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Překladatel)
    Údaje o vydání1. vyd. v českém jazyce
    Vyd.údaje[Praha] : BB art, 2009
    Fyz.popis148 s. : vše il., mapka ; 24 cm
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Přír.čísloLokaceDislokaceInfo
    100000404106Ústřední knihovnaSklad
    Klíč.slova kanadská literatura * francouzsky psaná literatura * komiksy * komiksy * Čína * totalitní režimy * komunismus * každodenní život * kultura a společnost * humor * nadsázka * ironie * bublinkové písmo
    Konspekt821.133.1-3 - Francouzská próza, francouzsky psaná
    MDT821.133.1(71)-3
    DatabázeKnihy
    AnotaceKanadský frankofonní autor Guy Delisle se coby animátor ocitá v čínském Šen-čenu. Méně politizujícím pohledem než ve svém díle "Pchjongjang" popisuje realitu běžného života v komunistické Číně. Vtipně glosuje nesnadnost dorozumění se s obyvatelstvem z malého města, ale i s pracovníky vlastního studia, kteří příliš nechápou animační postupy. Setkání s „přáteli“ mají také svá úskalí, vycházející z absolutně odlišných kulturních návyků.
    PoznámkyPřeloženo z francouzštiny
    Původně vydáno: Paříž : L'Association, 2007
    Originální text částečně vycházel v revue Lapin v letech 1998-1999
    Vydalo nakladatelství BB art s.r.o. ve spolupráci s nakladatelstvím Jiří Buchal - BB art
    Bublinkový text
    Název origináluShenzhen
    ISBN978-80-7381-543-1 : : Kč 349.00
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.Čeština
    Načítání…

Počet záznamů: 1  

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.