Počet záznamů: 1
Réunions de famille
Signatura I-Cf11258; (KRA) Autor Kraus, Ivan, 1939- (Autor) Údaje o názvu Réunions de famille = Rodinný sjezd / Ivan Kraus ; [do francouzštiny přeložila Milena Braud ; jazykový komentář Hana Davidová] Dal.odpovědnost Braud, Milena (Překladatel) Davidová, Hana, 1966- (Autor komentáře textu) Dal.odpovědnost Kraus, Ivan, 1939- Rodinný sjezd. Francouzsky Kraus, Ivan, 1939- Rodinný sjezd Údaje o vydání Vyd. v dvojjazyčné verzi 1., 1. vyd. francouzského překladu Vyd.údaje Praha : Garamond, 2005 Fyz.popis 251 s. ; 18 cm Počet ex. 3, z toho volných 2, Ve volném výběru 2 Přír.číslo Lokace Dislokace Info 100000257103 Ústřední knihovna Volný výběr vypůjčený (do 11.07.2024) 100000257104 Bystrc Pobočky - volný výběr 100000257106 Kohoutovice Pobočky - volný výběr Klíč.slova česká literatura * humoristické povídky * dvojjazyčná vydání * francouzské texty Konspekt 821.162.3-3 - Česká próza MDT 821.162.3 Databáze Knihy Anotace Dvojjazyčné (francouzsko-české) vydání humorných povídek Ivana Krause. Soubor krátkých próz, ve kterých autor s vtipem a jemnou ironií vzpomíná na své dětství a mládí prožité v poněkud svérázné rodině. Kraus se vrací k absurdním zážitkům velké rodiny, aby nám představil jakési momentky z rodinného alba, z doby, kdy se ten či onen člen rodiny dostal do nechtěného sporu s každodenním šikanováním policejního režimu. Poznámky Lexikální a gramatický komentář pod čarou Souběžný francouzský a český text Určeno pro mírně pokročilé Načítání…
Počet záznamů: 1