Počet záznamů: 1
Havran
Signatura B11601-2; (POE) Autor Poe, Edgar Allan, 1809-1849 (Autor) Údaje o názvu Havran : šestnáct českých překladů / Edgar Allan Poe ; úvodní studii napsal a anglický text básně k vydání připravil Alois Bejblík ; české texty edičně zpracoval, komentáře a ediční poznámku pořídil a přílohu sestavil Rudolf Havel ; filozofii básnické skladby přeložil Aloys Skoumal Unifikovaný název Raven. Česky Dal.odpovědnost Bejblík, Alois, 1926-1990 (Editor) (Autor úvodu atd.) Havel, Rudolf, 1911-1993 (Editor) (Autor komentáře textu) Skoumal, Aloys, 1904-1988 (Překladatel) Údaje o vydání Druhé, nezměněné vydání Nakladatel Praha : Odeon, 1990 Fyz.popis 224 stran ; 21 cm Počet ex. 6, z toho volných 4, Ve volném výběru 4 Přír.číslo Lokace Dislokace Info 32676/90 Bohunice Pobočky - volný výběr vypůjčený (do 01.10.2024) 100000748955 Bystrc Pobočky - volný výběr 32678/90 Černá Pole, náměstí SNP Pobočky - volný výběr vypůjčený (do 23.10.2024) 32679/90 Jundrov Pobočky - volný výběr 32677/90 Žabovřesky Pobočky - volný výběr 32680/90 Židenice Pobočky - volný výběr Předmět.hesla Poe, Edgar Allan, 1809-1849 američtí spisovatelé - 19. století překlady do češtiny - 19.-20. století Klíč.slova americká literatura Forma, žánr americká poezie studie Konspekt 821.111(73)-1 - Americká poezie MDT 821.111(73)-1 Databáze Knihy Anotace Souborné vydání českých překladů slavné Poeovy romantické básně. V příloze jsou pak otištěny 4 české parafráze (Vrchlický, Váchal, Vančura, Biebl), které dokazují, jak toto dílo vniklo do povědomí českých autorů. Poznámky Částečně anglický text Poznámky Obsahuje bibliografické odkazy Načítání…
Počet záznamů: 1