Počet záznamů: 1
Kdyby Ogden uměl česky
Autor Nash, Ogden, 1902-1972 (Autor) Údaje o názvu Kdyby Ogden uměl česky = What if Ogden could speak Czech / Ogden Nash, Jiří Weinberger, Věra Bořkovcová Dal.odpovědnost Weinberger, Jiří, 1946- (Překladatel) Bořkovcová, Věra, 1926-2014 (Autor doslovu, tiráže atd.) Údaje o vydání V MKP 1. vydání Nakladatel Praha : Městská knihovna v Praze, 2017 Fyz.popis 1 online zdroj (66 stran) URL http://search.mlp.cz/searchMKP.jsp?action=sTitul&key=4365044 https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/36/50/44.jpg Úplný obsah Dneska jsem nešel do kostela -- Mravenec -- Houser -- Netopýr -- Stonožka -- Chobotnice -- Pštros -- Ptakopysk -- Termit -- Krocan -- Akvárium -- Bylo dřív vejce, či slepice? -- Uprostřed -- Město -- Starci -- Klobouk, který mě uhranul -- Slovo k manželům -- Pedant -- Verše o blížící se čtyřicítce -- Sousedi nad námi -- Pastorální -- Lovec -- Prostořeké křeslo na kolečkách -- Neexistuje dobré počasí -- Labe -- Stručný průvodce New Yorkem Konspekt 821.111(73)-1 - Americká poezie Databáze xxxx Anotace Výbor z veršů nejlepšího amerického autora groteskní a nonsensové poezie dvacátého století. Zrcadlové provedení s anglickým originálem a invenčním překladem Jiřího Weinbergera. Poznámky Překlad Jiří Weinberger, jazykový poradce Věra Bořkovcová --Tiráž Souběžný text v angličtině a češtině ISBN 978-80-7587-441-2 (online pdf) Edice Světová poezie v českých překladech Země vyd. Česko Jazyk dok. Čeština Načítání…
Počet záznamů: 1